Ioannes Prodromos Kilisesi

Tur-i Sina Kilisesi (İoannes Prodromos Metokhion Kilisesi) - Balat, İstanbul Balat Köprübaşı mevkiindeki kilise Mürsel Paşa Caddesi üzerindedir. Kilise 1334 tarihli bir belgede ‘Prodromos Baptistis Knigon’ (Avcıların Prodromosu ve Vaftizcisi) ismiyle anılmıştır. 1394 tarihli başka bir belgede ise kilisenin ismi ‘Tou Kyrou Nikolaou’ (Nikolaos’un Kilisesi) olarak yazılmıştır. 1604 tarihli Paterakis Listesi’nde kayıtlı olan kilise, 1623 tarihli padişah fermanında ‘Ay Yani’ ismi ile anılarak onarımına izin verilmiştir. 1640’da yanan kilise Rus elçisinin yardımıyla onarılmıştır. Zamanla harap olan kilise 1729’da Sina Manastırı tarafından yenilen kilise, daha sonra manastırın keşişlerine ikamet olarak tahsis edilmiştir. Günümüzdeki kilise Ahilleas Elisabet Komnenos ailesinin yardımları ile baştan yapılmıştır. Dıştan 29.48 x 15.65 m ölçülerindeki kilise, yaklaşık 9 m yüksekliğindedir. Bazilika planlı kilise üç neflidir. İkonostasisin üst kısmında Hz. İsa’nın hayatından alınma sahneler tasvir edilmiştir. Altta ise ise soldan itibaren Hagios Stephanos, İoannes Prodromos, Meryem ve Çocuk İsa, Hz. İsa, İoannes Prodromos, Hagia Katherina ve Üçlü hekim Azizler vardır. Naosun orta nefinde Pantokrator İsa, kemer yüzlerinde ise Havari portreleri görülür. Kaynak: hagiabyzantion.blogspot.co m.tr/2011/11/ioannes-prodromos-tur-i-sina-kilisesi.html

bakim yapilmayan klise

Kilise olduğu, önündeki kitabeden ve diğer cehpesindeki kapının üzerindeki haçtan anlaşılan, girişsiz bir yer.

Karakoy kahvesinin yani ama malesef harabe halde. Karakoy kahvesiyle arasindan girince acilan avlu cok berbat, hem belediyeye hem karakoy kahvesine ama daha da onemlisi hiristiyan ailelere yakismiyor. Lutfen ilgilenin

Kilisenin ilk olarak ne zaman yapıldığı bilinmemektedir. Yalnız 1334 tarihli bir belgede "Avcıların Prodromosu ve Vaftizi" adı geçmektedir.

Mürsel Paşa Caddesi üzerinde bulunan Papaz Evi (Tur Sina Methion) ve arkasındaki kilise binası.

Metruk halde, ilgi bekliyor... Bu haliyle görülecek pek birşey yok...

Tur-i Sina kilisesi

Bulgar kilisesinin yakın, ancak kapalı olduğundan dıştan görülebiliyor.

La olum az ileride cami var oraya gidin

Kapalı, giriş noktası yok.

Merhabalar, Tez kapsamında, İstanbul ili, Fatih ilçesi, Balat semti, Tahta Minare mahallesi, Köprübaşı mevkiinde konumlanan Tur-i Sina Kilisesi incelenmiştir. Kilise, manastır yapıları ile birlikte, Balat İskele Caddesi ve Mürsel Paşa Caddesi arasındaki yeşil bantta yer almaktadır. Tezin amacı, önemli bir kültürel değer olan Tur-i Sina Kilisesi’nin tarihi ve mimari özelliklerini araştırarak, korunması için öneriler geliştirmek ve yapının özgün değerleri ile gelecek nesillere ulaşmasını sağlamaktır. Geçmişi on dördüncü yüzyılın ilk yarısına kadar uzanan Tur-i Sina Kilisesi (Balatkapı İoannes Prodromos Metokhion Kilisesi), İstanbul’daki Rum Ortodoks yapılarından biridir. Kilise, Mısır’daki Sina Başpiskoposluğu’na ve Aziz Katherina Manastırı’na bağlıdır. Tez çalışması, Tur-i Sina Kilisesi’nin bulunduğu çevrenin özelliklerini, kilise mimarisi ve Rum Ortodoks kiliseleri hakkındaki araştırmaları, kilisenin günümüzdeki durumunun ayrıntılı betimlenmesini, rölövesini, restitüsyon ve restorasyon projelerini içermektedir. Within the thesis, Tur-i Sina Church, which is located at the Balat district of İstanbul, has been analyzed. The church and the monastery structures are located in the green belt between Balat Iskele Street and Mürsel Paşa Street. The purpose of the thesis is to analyze the historical and architectural features of Tur-i Sina Church, to develop a restoration project and to ensure that the structure continues its existence with its authentic values. The history of Tur-i Sina Church (Balatkapı Ioannes Prodromos Metokhion Church) goes back to the first half of the fourteenth century and it is one of the Eastern Orthodox Churches in İstanbul. The church is subject to Sina Archbishopric and Saint Catherine Monastery in Egypt. The thesis includes the examination of the basic features of the environment in which Tur-i Sina Church is located, the researches on the architecture of the church and the Eastern Orthodox Churches, the detailed description present condition of the church, the survey of the church, reconstitution drawings and restoration proposal.

Harabe

Unutulmaz tarihi yerler

Kilise güzel, temiz ve iyi durumda ama tüm dualar Yunanca yapılıyor. Dün gece Pascalia'ya gitmemiştim ve biraz hayal kırıklığına uğradım. Ne Türkçe ne de başka bir dilde tek bir dua bile okumuyorlar. Ve sonunda Rahip, diğer birkaç ülkede yapıldığı gibi Pasca'ya kutsal su sıkıyor. Ayrıca kiliseye gelen insanlar Rumlar bile namaza başlarını sokmuyorlar. Konuşuyorlar, kaleye doğru yürüyorlar, başları açık, kısa etekli kadınlar. Bu çok yazık! Rahip Hristos Anesi dediğinde insanlar zar zor cevap verirler ve genellikle diğer Ortodoks kiliseleri bunu Ortodoks sevgisinden dolayı en az 3 dilde söylerler. Bu büyük ve önemli bir Bayram! Böyle hissetmesini sağlamak önemlidir.

Gidin gezin

Tarih yatıyor buralarda

Aya yianni kilisesi

İOANNES PRODROMOS KİLİSESİ - TUR - İ SİNA MANASTIRI - METOKHION Kilise, Balat Köprübaşı mevkiinde Mürsel Paşa Caddesi üzerinde bulunmaktadır. 1334 tarihli bir belgede 'Prodromos Baptistis Knigon' (Prodromos ve Avcıların Vaftizcisi) olarak geçmektedir. 1394 tarihli bir başka belgede ise kilisenin adı 'Tou Kyrou Niko lau' (Avcılar Kilisesi) olarak geçmektedir. Nikolaus'a). 1604 tarihli 'Paterakis Listesi'nde ve 1623 tarihli padişah fermanında adı geçen kiliseden 'Ay Yani' adı geçilerek restorasyon izni verildi. 1640 yılında yanan kilise, bir Rus büyükelçisinin yardımıyla restore edildi. Zamanla hasar gören yapı, 1729 yılında Sina Manastırı tarafından onarılarak manastırın keşişlerinin ikametgahı olarak imzalanmıştır. Mevcut kilise Ahilleas Elisabet Komnenos ailesinin yardımlarıyla yeniden inşa edildi. Dıştan boyutları 29.48x15.65 m, yüksekliği ise yaklaşık 9 m'dir. Kilise bazilika esas alınarak planlanmış ve 3 neflidir. İkonostasisin üst kısmında İsa Mesih'in hayatından sahneler tasvir edilmiştir. Sol altta ise Hagios Stephanos, lo annes Prodromos, Meryem Ana ve Bebek İsa, İsa Mesih, Creditnes Prodromos, Aya Katerina ve Üçlü Sülüklü Azizler bulunmaktadır. Naosun orta nefinde; Pantokrator İsa ve kemerlerin yanlarında; havarilerin portreleri görülebilmektedir.

Güzel bir yer

Sıradan bir bina.